297. MINE

a) The shopkeeper proved to be a mine of information about the village.
mªj »uhk¤ij¥ g‰¿a KG Étu¤ijí« fil¡fhu® m¿ªâUªjh®.

F¿¥ò mine of information v‹gij jftš fsŠáa« v‹W ïy¡»a tH¡»š bkhÊ bga®¡fyh« v‹whY« nkny cŸs vL¤J¡fh£oš KG Étu¤ijí« m¿ªjt® v‹W F¿¥gj‰fhf ïjid ga‹gL¤âÆU¡»nwh«.

b) The goldmine has been cleared out more than 10 years ago.
g¤jh©LfS¡F K‹djhfnt mªj j§f¢ Ru§f« KGikahf bt£o vL¡f¥g£LÉ£lJ.

298. MINUTE

a) "Can you come in for a minute?" I asked.
"r‰W Ú§fŸ cŸns tu Koíkh?" v‹W eh‹ nf£nl‹. mšyJ xU ÃÄl« Ú§fŸ cŸns tUå®fsh? v‹W« brhšyyh«.

F¿¥ò ÃÄl« v‹w bghUis¤ jU«nghJ minute v‹gij ÄÅ£ v‹W brhšy nt©L«. mnj neu¤âš ÑnH tU»w vL¤J¡ fh£oš minute detail v‹gij ik‹ô£ OblŒš v‹W rÇahf brhšy nt©L«. ïl¤ij¥ bghW¤J brhšÈ‹ xÈ¥ò khWgLtij c‹Å¥ghf ftŤJ c¢rÇ¡f nt©L«.

b) The minute his mom went out, Harish stopped his homework.
mtDila m«kh btËÆš »s«ãa clndna AÇ° å£L¥ ghl« brŒtij ÃW¤âÉ£lh‹.

299. MIST

a) There was a deep mist surrounding the hills.
kiyia¢ R‰¿ ÄFâahd gÅ _£l« ïUªjJ.

F¿¥ò ï§nf deep v‹gij MH« vd òǪJ bfhŸs¡ TlhJ.

b) Out of the mist, emerged a tall man.
gÅ _£l¤âÈUªJ xU caukhd kÅj‹ njh‹¿dh‹.

300. MONEY

a) My neighbor is a moneyed man.
v‹ g¡f¤J å£L¡fhu® bgU« brštªj®.

F¿¥ò áy brh‰fŸ bga®¢ (eî‹) brhšÈUªJ cÇ¢ brhšyhf (m£b#¡o›) kh‰w« bgW«. bghJthf money v‹w brhš gz¤ij¡ F¿¡F« bga®¢ brhš. mâÈUªJ »il¤j moneyed v‹w brhš bgU« bršt¤ij¢ nr®¤J it¤âU¡F« kÅjiu F¿¥gj‰fhf tU»wJ.