giHa Phgf« ïšiynah ; ghl« f‰fɚiynah!

t«òkl« nrdšfŸ




giHa PhgfK« tU«!
ghl« f‰f neuK« tU«!


cl‹ãw¥ng,

jÄHf¥ bghJ€ nj®jš Éiuɚ tuÉU¡»‹w neu€âš, T£lÂfŸ v¥go mikaÉU¡»‹wd v‹gJ g‰¿a ng¢Rth®€ijfS« mit g‰¿a gšntW ôf§fS« VLf˚ btË tªJ bfh©oU¡»‹w neu€âš 1996 M« M©L¡F Kªija M©oš jÄHf€âny cŸs xU áy f£áfËilna ïUªj cwÉid¥ g‰¿ cd¡F ÃidîgL€âl€jh‹ ïªj¡ foj«.

1995 M« M©L ã¥utÇ 27ª njâ k€âa áiwÆÈUªJ x‹gJ ÉLjiy¥ òÈfŸ j¥ãa nghJ jÄHf€âš v⮡f£á€ jiytuhf ïUªj âU.vÞ.M®. ghyR¥ukÂa« kh®¢ 5ª njâ ÉL€j m¿¡ifÆny,

j‰nghJ k€âa áiwÆÈUªJ òÈfŸ j¥ãaj‹ _y« jÄHf¡ fhtšJiw vªj msɉF¢ Ó®nfL milªJŸsJ v‹gJ btËah»É£lJ. mj‰F¥ bghW¥ng‰W Kjšt® gjÉ Éyf nt©L« v‹W bjÇÉ€jh®.

ïj‰fL€j ehŸ 06-03-1995 m‹W kh®¡áÞ£ f«ôÅÞ£ f£áƋ khÃy¢ brayhsUkhd âU. r§fuŒah mË€j xU ng£oÆny m¥nghJ eilbg‰w b#ayÈjh M£á F¿€J fU€J T¿a nghJ, "jÄHf€âš CHš bgU»É£lJ. gŠrha€J€ nj®jšfis el€âdhš CHiy€ jL¡f Koí«. ï€ nj®jiy cldoahf el€j nt©L«. fh§»uÞ f£áíl‹ T£L nru kh£nlh« vd â.K.f. m¿É€jhš eh§fŸ mij tunt‰ngh«. gh£lhË k¡fŸ f£áíl‹ kh®¡Óa f«ôÅÞ£ f£á T£L it€J¡ bfhŸshJ. rÛg€âš mt®fŸ el€âa thœîÇik kheh£oš ãÇÉid g‰¿¥ ngáíŸsd®" vd€ bjÇÉ€âUªjh®.

ïnj fhy f£l€âš 16-03-1995 m‹W jlh r£l€ij thgÞ bgw¡ nfhÇ br‹idÆny gh.k.f.Éd® xU M®¥gh£l« el€j K‰g£l nghJ fhtšJiwÆd® joao el€âaJl‹ mªj¡ f£áƋ jiyt® lh¡l® uhkjhÞ c£gl 150 ngiu ifJ brŒjd®. mjid ehD«, j«ã itnfhî«, j«ã âUehî¡fuR«, âU. ešy¡f©Q mt®fS« f©o€J m¿¡if btËÆ£nlh«.

ïªj neu€âš m¥nghâUªj Kjšt® b#ayÈjhit m‹id nkÇahf¢ á€jÇ€J xU Rtbuh£o m.â.K.f.Éduhš jÄHfbk§F« x£l¥g£lJ. kJiuÆny mjid¡ f©o€J ghâÇah®fŸ c©zhÉuj« ïU¡f Ka‹w nghJ mjid mDkâ¡fhkš fhtšJiwÆdiu É£L mt®fŸ ö¡» btËna nghl¥g£ld®. ïªj¥ ãu¢áidia nguitÆny vG¥g Ka‹w fh§»uÞ r£lk‹w cW¥ãd® Õ£l® mšngh‹R¡F mDkâ tH§f¥glɚiy. nguit Éthj€â‹ nghJ v⮡f£á€ jiyt® vÞ.M®. ghyR¥ukÂa« mt®fis¥ g‰¿ Kjšt® b#ayÈjh F¿¥ãL« nghJ "v⮡f£á€ jiytNj m¿ahikia¡ f©L" v‹nw th®€ijfis¥ ga‹gL€âdh®.

kh®¢ 19ª njâ r£l¥ nguitÆny eilbg‰w Éthj€âš jhkiu¡fÅ ngR« nghJ gh.k.f.it€ jil brŒa nt©L« v‹W« lh¡l® uhkjhR¡F fLikahd j©lid Éâ¡f nt©L« v‹W« T¿a nghJ m.â.K.f.Éd® nki#fis€ j£o tunt‰wd® v‹nw VLfŸ brŒâ btËÆ£ld. lh¡l® uhkjhir ÉLjiy brŒa nt©Lbk‹W â.K.f. cŸË£l gšntW f£áfŸ nguitÆny it€j nfhÇ¡ifiabah£oa Éthj€âny jh‹ mt® ï›thW fU€j¿ªjh®. fhtš JiwÆdNj joaoÆny fhakilªJ uha¥ng£il kU€Jtkidƚ Ợir bg‰W ã‹d® ntÿ® áiw¢rhiy¡F lh¡l® uhkjhÞ mD¥g¥g£l⋠ngǚ 21-03-1995 m‹W eh‹ ntÿ® br‹W lh¡l® uhkjhir áiwÆny rªâ€J ey« ÉrhÇ€nj‹. cldoahf m‹iwa âd« ïunt b#ayÈjh mtru mtrukhf mtiu áiwÆÈUªJ ÉLjiy brŒJ Miz ãw¥ã€jh®.

ï¢r«gt« F¿€J b#ayÈjh bfhL€j m¿¡if tUkhW :

"gh£lhË k¡fŸ f£áƋ ÃWtd®, uhkjhÞ v‹iw¡F Kj‹ Kiwahf t‹Åa® r§f« v‹w bgaUl‹ xU mik¥ig Mu«ã€jhnuh m‹¿ÈUªJ ï‹W tiu gh£lhË k¡fŸ f£á t‹Kiwiaí« r£l xG§if Fiy¥gijí«, j§fsJ gH¡fkhf M¡»¡ bfh©L brašg£L tU»wJ."

mªj neu€âš ehD« âU. _¥gdhU« fyªJ bfh©l v«.Í.M®. gl€âw¥ò ÉHhÉny ciuah‰¿a _¥gdh® mt®fŸ "M£áƚ ïU¥gt®fŸ Mzt€âš ïU¡f¡ TlhJ. ï¥nghJ ( b#ayÈjh M£áƚ ) m¥go cŸsJ. m¥go ïU¡F« nghJ #dehaf« v¥go ïa§F«? mâfhu€njhL #dehaf€â‰F Énuhjkhf ah® brašgL»wh®fnsh mt®fˋ muáaš thœî mʪJ ÉL«" v‹w msɉF ngáaJ« Mjhuó®tkhf m‹iwa VLf˚ gâth»íŸsJ.

ï¥go¥g£l Énehj§fŸ všyh« eilbg‰w mnj fhy f£l€âš br‹idÆny ÃUg®fŸ rªâ¥ã‹ nghJ kh®¡áÞ£ f«ôÅÞ£ f£á€ jiyt® âU.v‹. r§fuŒah 26-03-1995 m‹W "mo¥gilƚ khWg£l bfhŸifíila fh§»uÞ f£áÆdUl‹ fUzhÃâ v¥go nkilƚ x‹whf mku Ko»wJ? mJ v‹d fz¡F v‹gJjh‹ v‹ nfŸÉ" v‹wh®. 95š m›thW nf£l mªj¡ f£á ï¥nghJ vªj ÃiyÆny cŸsJ v‹gijí« eh‹ v©Â¥ gh®€J áÇ¡f€ jh‹ Ko»wJ.

30-03-1995 m‹W eilbg‰w r£l¥ nguit elto¡iffis¥ gh®€jhš v⮡f£á€ jiyt® vÞ.M®. ghyR¥ukÂa« c£gl fh§»uÞ cW¥ãd®fŸ mit¡ fhty®fshš ö¡»¢ bršy¥g£L btËna‰w¥g£ld®. ï‹D« nto¡if v‹dbt‹whš, nguit€ jiyt® fh§»uÞ cW¥ãd®fis btËna‰W« go MizÆ£l nghJ mitÆny v⮡f£á€ jiytnu ïšiy. mt® jdJ miwÆÈUªJ m¥nghJ jh‹ mit¡F tªJ¡ bfh©oUªjh®. Mdhš mtiuí« fhty®fŸ ö¡»¢ br‹W btËna‰¿d®. m‹iwa âd« jh‹ ÃâÃiy m¿¡if ÛJ v⮡f£á€ jiyt® ciuah‰Wtjhf ïUªjJ. mjid jÉ®¥gj‰fhf€ jh‹ j‹id m›thW btËna‰¿ajhf, brŒâahs®fËl« bjÇÉ€j vÞ.M®.ghyR¥ukÂa« mt®fS« k‰w v⮡f£áfS« nr®ªJ MSeiu¢ rªâ€J ïJ F¿€J òfh® T¿d®.

cl‹ãw¥ng, eh‹ bjhl¡f€âš T¿athW nj®jš T£l g‰¿a ng¢Rth®€ijfŸ ntfkhf elªJ tU« neu€âš 1996 nj®jY¡F K‹ò gy muáaš f£áfˋ elto¡if F¿€J xU áy Étu§fis cd¡F Ãidñ£Ltj‰fhf ï€jftiy€ bjÇÉ€JŸns‹.

m‹òŸs,
K.f.

e‹¿ : KubrhÈ

 

 


mUik€ njhH® fUzhÃâ mt®fns!

Ú§fŸ clšey« F‹¿ - ehisa nj®jiy v©Â csey« F‹¿ ïUªjhY« cl‹ãw¥òfS¡F bjhl®ªJ foj« vGâ tU»Ö®fŸ! mij¥ gh®¡F« nghJ c§fis¥ ghuh£l€ jh‹ nt©L« v‹W Ãid¡f€ njh‹W»wJ! Mdhš, c§fŸ vG€J k£L« ghuh£L« goahf ïšiy. njhšÉ ga€jhš Jt©L nghŒ ïU¥gjhš v‹d vGJtJ v‹W c§fshš ÃjhÅ¡f Koaɚiy.

28-02-2001 KubrhÈÆš Tl cl‹ãw¥òfS¡F foj« v‹w bgaǚ "giHa Phgf« ïšiynah ghl« f‰fɚiynah" v‹W xU gšyÉ vGâ¥gho ïU¡»Ö®fŸ! ï‹W v§fnshL T£l nr®ªâU¡»w všyh€ njhHik¡ f£áfŸ g‰¿í« F¿¥ã£oU¡»Ö®fŸ! v§fŸ òu£á€jiyÉ mt®fŸ Kjyik¢ruhf ïUªjnghJ v‹bd‹dnth Ãfœ¢áfŸ elªjjhf¢ brhšÈ Ä€âu ngj« brŒ»‹w á©L KoªJ ÉL»‹w c§fŸ tho¡ifahd - tH¡fkhd ntiyia¢ brŒâU¡»Ö®fŸ!

X® VG taJ¥ igaD¡FŸs FW«ò€jdK« - nfhŸ_£L« FzK« bjÇ»‹wdnt jÉu, X® vGg€njG taJ Kâat® xUtU¡»U¡f nt©oa g¡Ft« ïU¥gjhf€ bjÇaɚiy. muáaȚ Ãuªju e©g®fS« ïšiy ; Ãuªju vâÇfS« ïšiy v‹W všnyhU« jh‹ brhš»wh®fŸ. Ú§fS« jh‹ m¥go elªJ bfhŸ»Ö®fŸ! ï‹D« brhšy¥ nghdhš gjÉ¡fhf c§fis¥ nghš g¢nrhªâ€ jdkhf elªJ bfhŸ»‹w kÅjiu€ jĜeh£L muáaš ïJtiu f©lnj ïšiy. c§fŸ rÇ€âunk rªj®¥g thj§fˋ bjhF¥ò€jh‹.

67š m©zh fh§»uir M£á Õl€âš ïUªJ ïw¡» å£L¡F mD¥ãdh®! 71š Ú§fŸ fh§»uÞ f£áíl‹ ifnfh®€J¡ bfh©O®fŸ. 76š mnj fh§»uÞ M£á c§fŸ M£áia CHš fhuz§fS¡fhf¡ fiy€jJ.

ïªâuh fhªâ¡F vâuhf¡ fW¥ò¡ bfho fh£LtJ v‹w bgaǚ ïªâuh fhªâia¡ bfhiy brŒí« msî¡F kJiuƚ t‹Kiw bt¿ah£l« el€j V‰ghL brŒÔ®fŸ! ãwF 80 M« M©oš ïªâuh fhªânahL fh§»unrhL T£l nr®ªJ bfh©O®fŸ.

"neUɋ kfns tUf! Ãiyahd M£á jUf!!" v‹bwšyh« tunt‰ò¡ fÉij ghoÜ®fŸ. ïªâuh fhªâ¡F Éjit€ âUkz« el€â it¥ngh« v‹W ngáaJ ; kJiuƚ bfhiy brŒant Ka‹wJ ; ï€jid¡F« ã‹dhš Ú§fŸ 80š ïªâuh fhªânahL« fh§»unrhL« T£l it€J¡ bfh©l nghJ c§fis¥ g‰¿a giHa PhgfK« mt®fS¡F tuɚiy ghlK« f‰W¡ bfhŸsɚiy.

"cwî¡F¡ if bfhL¥ngh« ; cÇik¡F¡ Fuš bfhL¥ngh«" v‹W KH§F»‹w khÃy Rah£á `khåu®' ehlhSk‹w€ nj®jš KoªjJ eh§fŸ njh‰W¥ nghd clnd vªj¡ fhuzK« ïšyhkš v§fŸ c€jk€ jiytNj M£áia¡ fiy¡f it€Ô®fŸ!

ïªâuh m«ikahNj fhȚ ÉGªJ tH¡ifí« âU«g¥ bgw V‰ghL brŒJ bfh©O®fŸ! "ïuhé› fhªâ bfhiyƚ c§fS¡F€ bjhl®ò ïU¡»wJ" b#Ƌ fÄõ‹ c§fŸ ÛJ F‰w« Rk€â ïU¡»wJ.

Ú§fŸ m¡»Å¥ ãuntr« brŒJ bfh©L tunt©L« v‹W VG f£á¡ T£l V‰gl ïUªj fhy€âš thH¥gho c§fS¡F Ãgªjid Éâ€jhnu ; mªj¥ giHa Phgf« c§fS¡F tuɚiyah? m¡»Å¥ ãuntr« brŒJÉ£L€jh‹ Mȧfd« brŒJ bfh©O®fsh?

ÉLjiy¥ òÈfis it€J v‹id¡ bfhiy brŒa ïUªj bfhiyfhu‹ râfhu‹ v‹W `ÉUJ' tH§» f£áia É£L btËna‰¿Ü®fns! c§fŸ j€J¥ ò€âuU¡F mªj¥ giHa Phgf« ïšiyah? Ú§fŸ gÊfhu® v‹W mt® ghl« f‰W¡ bfhŸs ɚiyah?

`ituntš' òfœ åu¥g‹ R¥ãukÂa ãŸisia¡ bfhiy brŒJÉ£lh® v‹W Úâ nf£L beL« gaz« fhȚ bfh¥òs§fnshL jŸsho€ jŸsho elªÔ®fns! mªj¥ giHa Phgf« c§fS¡»šiyah? ïšiy ; mtU¡F€ jh‹ ïšiyah?

òu£á€ jiyt® kiwªj mªj ïunthL ïuthf å£L trâ thÇa ïlxJ¡ÑLfis¢ brŒJ bfhL€jh® âUehî¡fuR, mj‹ _y« ïu©L nfho %ghŒ ifô£L« bg‰wh® v‹W f©ld¡ fizfŸ åáÜ®fŸ! mªj¥ giHa Phgf« v§fS¡F ï‹D« gRikahf ïU¡»wJ. Ú§fŸ c§fŸ trâ¡fhf kwªJÉ£oU¡fyh«!

m›tsî V‹? âUbešntÈ khŠnrhiy€ njh£l bjhÊyhs®fŸ ãu¢rid! r«gs ca®î nf£L tªj njh£l€ bjhÊyhs®fŸ ÛJ ml¡FKiwia VÉÉ£L joao el€j it€J jhÄuguÂÆš gândG ãz§fis Äj¡f it€Ô®fŸ! jhŒkh®fŸ gyNj jhÈ¡ fÆWfis¥ g¿€Ô®fŸ! mªj€ jtW¡F nkhf‹ fÄõ‹ _y« óá kiw€Ô®fŸ! _L âiu ngh£O®fŸ!

mJ giHa Phgf« ïšiy ; òâa Phgf« ; ò€j« òâa Phgf«! ne‰W elªj Ãfœ¢á! »UZzrhÄ¡F mªj¥ òâa Phgf« Tl ïšiyna! ò€â òf£lɚiyna!

ï¥nghJ c§fnshL ifnfh®€J¡ bfhŸsɚiyah?mjdhš, ïªj Ä€âungj¢ á€J Éisah£L - á©L Ko»w fhÇa«  ïit všyh« ahiuí« c§fŸ g¡f« <®€JÉl¥ nghtâšiy! ifƚ Ck‹ f©Âš fh¡F« bt©bzŒ cz§fš nghy v‹W FWªbjhif ctik brh‹dnj m¥go, ehisa nj®jiy Ãid€J v‹d brŒnth« VJ brŒnth« v‹W tifa¿ahJ tÊ bjÇahJ if ãirªJ ËW bfh©oU¡»Ö®fŸ! ï¥nghJ Ú§fŸ it€âU¡»w T£l X® x©nzfhš miu¡fhš f£á¡ T£l všyh Míj§fisí« ïHªJÉ£L ɻ֮fŸ!
xU gÊ th§F»w kÅjD¡F jUk« Ãaha« vJî« g¡f€ Jiz tuhJ! k¡fŸ k‹w« c§fis KG¡f KG¡f òw¡f¡f Koî brŒâU¡»wJ! Kªija fhy§f˚ njh‰W¥nghŒ Jt©L nghŒ xU gâ‹_‹wh©L¡ fhy« tdthr« nghÜ®fŸ!

mªj¥ giHa Phgf« Û©L« tU« ghl« f‰W¡ bfhŸs tU«!

neu« tU«! mtru¥glhÔ®fŸ!

   òyt® òyik¥ã€j‹, fHf ïy¡»a m¢ brayhs®

e‹¿ : ekJ v«.é.M®.