bghJ¤ nj®jš KoîfŸ 13-ª njâ tªjîl‹ â.K.f. T£lÂÆ‹ jiyt® v‹w KiwÆny njhšÉ¡fhd fhuz§fis eh‹ És¡»a m¿¡ifÆš "nj®jš Miza¤â‹ Éâ KiwfŸ k‰W« r£l¤â‹go nt£ò kD jŸSgo brŒa¥g£lj‰F eh§fŸ jh‹ fhuz« v‹w bghŒ¥ ãu¢rhu¤âdhš V‰g£l mDjhg¤â‹ Éisthf ïªj Ãiy V‰g£LŸsJ. jiyik¤ nj®jš Miza® »š mt®fns nt£ò kD jŸSgo v‹gJ r£l¥goahf brŒa¥g£lJ v‹W m¿É¤j ãwF« bghŒ¥ ãu¢rhu« jh‹ bt‰¿ bg‰¿U¡»wJ" v‹W T¿ÆUªnj‹.

mjhtJ b#ayÈjh nt£ò kD jŸSgo brŒa¥g£lj‰F eh§fŸ jh‹ fhuz« v‹W bghŒ¥ ãu¢rhu« brŒa¥g£lJ v‹W T¿ÆUªnj‹. mªj¡ T‰W¡F Mjhu« jU»‹w tifÆny jh‹ jŠirÆny Toa âuhÉl® fHf k¤âa îthf¡ FG T£l¤âny Ô®khd« Ãiwnt‰w¥g£LŸsJ.

Ô®khd¤â‹ bjhl¡fnk m.ï.m.â.K.f. bghJ¢ brayhsiu nj®jÈš ngh£oÆl Élhkš brŒa nt©Lbk‹W K‹T£ona â£lÄ£L mj‰fhd gšntW jilfis cUth¡»a â.K.f. v‹W jh‹ cŸsJ. nj®jš KoɉF¥ ãwF« ï›thW TW»‹w mt®fŸ jh‹ nj®jY¡F K‹ng njitÆšyhkš eh‹F ïl§fËš nt£ò kD¡fis¤ jh¡fš brŒJ É£L, mit r£l¥goí« Kiw¥goí« nj®jš mâfhÇfshš jŸSgo brŒa¥g£l ãwF eh« jh‹ mt®fis¤ nj®jÈš Éf Koahkš brŒJ É£nlh« v‹W âU«g¤ âU«g¡ T¿ mDjhg¤ij¥ bg‰W bt‰¿ bg‰W É£lh®fŸ v‹W nj®jš KoîfŸ m¿É¡f¥g£lîl‹ eh‹ brŒâahs®fËl« T¿nd‹.

ïij bkŒ¥ã¡F« tifÆš, jŠirÆš Toa âuhÉl® fHf k¤âa îthf¡ FG T£l¤âš Ãiwnt‰w¥g£l Ô®khd« tUkhW : -

m.ï.m.â.K.f. bghJ¢ brayhs® b#ayÈjhit nj®jÈš ngh£oÆl Élhkš brŒa nt©Lbk‹W K‹T£ona â£lÄ£L mj‰fhd gšntW jilfis cUth¡»a â.K.f.î« mj‹ T£lÂfS« brŒj râia M¤âu cz®îl‹ òǪJ bfh©L mnkhf bt‰¿ia kj¢ rh®g‰w T£l¡F¤ jªJ â.K.f.î¡F j©lidia #dehaf ßâÆš mˤJŸsd® jÄHf th¡fhs®fŸ."

ï¤Ô®khd¤â‹ Ky« m.ï.m.â.K.f. bghJ¢ brayhsiu nj®jÈš ngh£oÆl Élhkš brŒa nt©Lbk‹W â.K.f.î« mj‹ T£l f£áfS« K‹T£ona â£lÄ£L jilfis cUth¡»ajhf âuhÉl® fHf« F‰w« rh£oÆU¡»‹wJ.

k¡fŸ ãuâÃâ¤Jt¢ r£l« 1951, ãÇî 8 (3) ‹ go Úâk‹w¤jhš F‰wthË v‹W Ô®khÅ¡f¥g£L ïu©L M©LfS¡F¡ Fiwahkš áiw j©lid Éâ¡f¥g£lhš mt® F‰wthË v‹W Ô®¥gË¡f¥g£l ehŸ Kjš nj®jÈš ngh£oÆl jFâia ïHªjtuhf M»wh®. ïªj¤ jFâ ïH¥ò mt® áiwÆš ïUªJ ÉLÉ¡f¥g£l ehËÈUªJ nkY« 6 M©LfS¡F Úo¡F«.

ïJ nj®jš Miza¤â‹ r£l«. mªj¢ r£l¤ij ahU« Ûw KoahJ. ïJ âuhÉl® fHf¢ brayhs® e©g® åuk mt®fS¡F¤ bjÇahjJ mšy.

nt£ò kD¡fŸ gÇÓyid brŒa¥gL«nghJ xU nt£ghs® bghJ¤ nj®jÈnyh ïil¤ nj®jÈnyh ïu©L ïl§fS¡F nkš nt£ò kD¡fis¤ jh¡fš brŒâUªjhš mtUila nt£ò kD jŸSgo brŒa¥gL«.

ïu©L ïl§fS¡F nkš nt£ò kD jh¡fš brŒgt®, mtuJ nt£ò kDÉny ïu©L ïl§fS¡F nkš ngh£oÆlÉšiy v‹w â£lt£lkhd cWâbkhÊ¡F khwhf elªJ bfh©lh® v‹w F‰w¢rh£o‰F« cÇat® Mth®.

ï›thW bjËthf r£l ÉâfŸ ïUªJ« mij Û¿ b#ayÈjh eh‹F ïl§fËš kD¡fis¤ jh¡fš brŒjj‰F eh§fsh fhuz«? e©g® åuk mt®fS¡F¤ bjÇahj r£l§fsh? ÉâKiwfsh?

ï¥nghJ e«ÛJ F‰wŠrh£o Ô®khd« nghL« åuk mt®fŸ b#ayÈjh eh‹F ïl§fËny nt£ò kD jh¡fš brŒj nghJ m›thW nghl¡TlhJ vd V‹ b#ayÈjhî¡F m¿îiu tH§fÉšiy? nj®jÈš ngh£oÆLgt® F¿¤J r£l§fS« nt£òkD F¿¤J ÉâKiwfS« V‰fdnt ï›thW mikªâU¡F«nghJ vªj xU r£l¥ ãu¢áidiaí« myá MuhŒªJ bghJk¡fS¡F És¡fkË¥gj‰fhf bgÇah® âlÈš ïu©L ehŸ, _‹W ehŸ bjhl® T£l§fis el¤j¡Toa M‰wY« m¿î¢ br¿î« bg‰w e©g® åuk mt®fŸ nt©Lbk‹nw ïªj¢ r£l§fŸ všyh« jd¡F bjÇahjij¥ nghyî«, ïªj ÉâKiwfisbašyh« m¿ahjt® nghyî« j§fSila f£á îthf¡ FGÉny ï¥gobahU Ô®khd¤ij Ãiwnt‰¿ÆU¥ghnuahdhš mtUila cŸ neh¡f¤ij¥ òǪJ bfh©L mj‰bfhU "rghZ" ngh£LÉ£L ëkâahf ïUªJÉlyh«.

åuk mt®fŸ F‰wŠrh£oÆU¥gij¥ nghy b#ayÈjh nj®jÈny ngh£oÆlhkš nghdj‰F â.K.f.nth mj‹ T£l f£áfnsh vªjÉj¤âY« fhuzkšy. Mdhš r£l tšYeuhd e©g® åuk â.K.f.î« mj‹ T£l¡ f£áfS«jh‹ fhuz« v‹»wh®.

mJ tUkhW :

nfŸÉ : xUt® Úâk‹w¤jhš F‰whthË vd¤ Ô®¥gË¡f¥g£L _‹W tUl áiw j©lid bg‰¿Uªjhš mt® nj®jÈš ngh£oÆl Koíkh?

gâš : - KoahJ. 1951 - M« M©L k¡fŸ ãuâÃâ¤Jt r£l¤â‹ v£lhtJ ãÇÉ‹ Ñœ _‹whtJ ÉâÆ‹ go, xUt® F‰wthË vd Úâk‹w¤jhš, Ô®¥gË¡f¥g£L, mt® ïu©L tUl« mšyJ mj‰Fnkš áiw¤ j©lid bg‰¿Uªjhš, mt® nj®jÈš ngh£oÆL« jFâia ïH¡»wh®.

nfŸÉ : áiw j©lid bg‰wt® #hÛÅš btËÆš ïUªjhnyh mšyJ mtUila nkš Kiwp£L tH¡F Úâk‹w¤âš ÃYitÆš ïUªjhY« Tl mt® nj®jÈš ngh£oÆl Koíkh?

gâš : - KoahJ. nj®jš Miza¤â‹ ÉâfË‹go áiw j©lid bg‰w eg® #hÛÅš btËÆš ïUªjhnyh mšyJ mtUila nkš Kiwp£L tH¡F Úâk‹w¤âš ÃYitÆš ïUªjhY«Tl mt® nj®jÈš ngh£oÆl KoahJ.

cl‹ãw¥ng, âuhÉl® fHf¤â‹ Ô®khd« b#ayÈjh mÂÆd® âiuÆ£L ïJtiuÆš kiw¤âl Ka‹w bjËthd c©ikia, mjhtJ ÃuhfÇ¡f¥gL« vd¤ bjǪJ« â£lÄ£L nt©Lbk‹nwjh‹ ïu©L¡F nk‰g£l nt£ò kD¡fis jh¡fš brŒJ mt®fŸ vâ®gh®¤jthnw mit ÃuhfÇ¡f¥g£lîl‹, mŒnah 4 kD¡fisí« jŸËÉ£lh®fns, vd x¥ghÇ it¤J X£L¥ bgW« c¤âia¡ fil¥ão¤J mâš bt‰¿ bg‰wij, ï¥nghJ âiu Éy» k¡fS¡F¤ bjËîgL¤âÆU¡»wJ v‹gij Vkhªj th¡fhs®fŸ òǪJ bfh©lh®fŸ!

mj‰fhf âuhÉl® fHf¤â‹ Ô®khd¤ij ehK« ghuh£lyh«!

m‹òŸs,

K.f.

vd¡F Vnjh bfhŠr« r£l m¿î, j®¡fthj¤ âwik cŸsJ v‹W x¥ò¡ bfh©lj‰fhf â.K.f. jiytU¡F vdJ e‹¿ia¤ bjÇɤJ¡ bfhŸ»nw‹.

`âiuÉy» c©ik bjÇ»wJ' v‹»whnu â.K.f. jiyt®, mªj¤ âiu Éy»a ÃiyÆš mt® c©ik¡F x¥gid brŒJ mij `nfhagšÞ' ngh£l F£oahf Vndh M¡F»wh® v‹gJ jh‹ ek¡F¥ òÇaÉšiy.

vk¡F cŸneh¡f« c©lh«, ï¤Ô®khd« Ãiwnt‰¿aj‰F, bršÉ b#ayÈjh mt®fis âU¥â¥gL¤j ï¥go xU Ô®khd¤ij eh« Ãiwnt‰¿ÆU¡»nwhkh«!

â.K.f. jiyt®, e« Ô®khd¤â‰F cŸneh¡f« njo miy»wh®. e« k¡fis jÉu ntW ahiuí« âU¥â¥gL¤â Mjha« njL« ÃiyÆš âuhÉl® fHf« v‹w m¿î Mrh‹ jªij bgÇah® f©l ïa¡f« ïUªjJÄšiy. ehis ïU¡f¥nghtJ« ïšiy.

flªj IªJ M©LfËš ït® jd¡FŸs M£á mâfhu« ït‰iw¥ ga‹gL¤â ek¡F¡ bfhL¤j miy miyahd bjhšiyfŸ, J‹g§fŸ ïitfis¡ f©L gaªJ, mŠá, ïtUl‹ rkur« ngál rfha« njl Ka‰á¤jt®fsh eh«?

âU¥â¥gL¤JtJjh‹ ekJ ntiy v‹whš, m¥nghnj âir âU«ã ïU¥nghnk!

bgÇah® brh¤ijna, mt® brŒj V‰gh£oidna v⮤J c¢r Úâk‹w¤J¡F¡ Tl¢ br‹W, mij¥g¿¡f Ka‰á¤j `e‹da« brŒí«, thG« tŸSt®' mšyth t‹k¤â‹ âUîUtkhd â.K.f. jiyt®!

r£l És¡f§fis k¡fŸ k‹w¤âY«, brŒâahs®fŸ rªâ¥òfËY«, m¿¡iffËY«, bjhiy¡fh£á ng£ofË‹ _yK« vL¤J És¡f eh« jt¿anj ïšiy.

nj®jš mâfhÇfS¡F c¤juÉ£lJ c©ikah? ïšiyah?

ght«, â.K.f. jiytU¡F ï¥nghJ Vndh mo¡fo kwâ V‰gL»wJ. mjdhš r£l És¡f§fis eh‹ T¿aJ, vG¥ãa nfŸÉfŸ mtU¡F kwªJ É£litah»íŸsd.

1. vªj MfÞ£ 28, 1997 M« M©o‹ R‰w¿¡ifia mo¥gilahf e«ã¡ bfh©L, ït® irjh¥ng£ilÆš jdJ nj®jš R‰W¥gaz¤ij¤ Jt¡»aJ Kjš C® njhW« "eh‹ jh¡fš brŒa¥nghF« nt£ò kD bršYgoahF«. Mdhš, b#ayÈjh jh¡fš brŒj nt£ò kD¡fŸ (M©o¥g£o, »UZz»ÇÆš jh¡fš brŒj )jŸSogahF«"v‹W K‹T£ona ngá, j‹Ñœ blòo fby¡l® jFâÆš gÂòÇí« mªj¤ nj®jš mâfhÇfŸ v¥go Koî vL¡f nt©L«, nt£ò kD MŒî¥ gÂÆš v‹W ït® c¤juÉ£lJ c©ikah? ïšiyah?

2. nj®jš mâfhÇfŸ Quasi - Judical mâfhÇfŸ mšyth? mt®fsJ Koî Ô®¥ò ngh‹wJ MƉnw! m¥go ïU¡ifÆš rfy M£á mâfhu§fisí« j‹DŸ ml¡» it¤J¥ gtÅ tªj Kjyik¢r® ï¥go¥ ngáaJ r£l¥goí«, Ãaha¥goí« rÇahdJ jhdh?

3. vªj R‰w¿¡ifÆid mo¥gilahf¡ bfh©L ït® ngádhnuh mªj R‰w¿¡if¡F r£l¥goíŸs r£l tÈik (Legal Force) ïšiy. fhuz« nj®jš r£lÉâ 196-ï‹ go ïªj m¿É¥ò ehlhSk‹w¤âš Éthâ¡f¥g£L, k¤âa muá‹ bfr£oš btËÆl¥g£L, r£l tÈik bg‰wjhd j‹ikia cŸsl¡»ajšy. vdnt, bršyhj r£l¤ij it¤J Ãaha« ïšyhj x‹iw el¤J»wh® Kjyik¢r® v‹W nkil njhW« ngánd‹. bjhiy¡fh£á¥ ng£ofËY« brh‹nd‹. k¡fŸ òǪnj bjËthf nj®jš Ô®¥ò tH§»d®.

4. eh‹F bjhFâfËš bršÉ b#ayÈjh mt®fŸ nt£ò kD jh¡fš brŒjjhšjh‹ jŸSgoahdJ v‹W TW»whnu â.K.f. jiyt®, mt® irjh¥ng£ilÆš, br§f‰g£oš, áj«gu¤âš, flÿÇš ï¤âahâ C®fËš nj®jš ãu¢rhu« brŒjnghJ 4 bjhFâfËyh mt® m¥nghJ nt£ò kD¡fŸ jh¡fš brŒâUªjh®? ïšiyna. ïu©L bjhFâfËšjhnd! r£l« v‹gJ Éah¡»ahd¤ij (Interpretation) bghW¤j x‹wšyth?

5. "jÅ¡ nfh®£oÈUªJ F‰wthË b#ayÈjh j¥g KoahJ. j©lid âra«" v‹W njh‰W¥nghd ïtuJ r£l mik¢rU«, jiyik Úâgâ K‹ÅiyÆnyna #hilahf¥ ngá m¡»uk¤â‹ c¢á¡nf bršyÉšiyah?

6. jÅ¡ nfh®£LfŸ V‰gL¤âaJ, 30.4.1997. ïªj R‰w¿¡if mD¥ãaJ 28.8.1997. nj®jš r£l«, k¡fŸ ãuâÃâ¤Jt r£l« tªjJ. 1950, 1951, ÉâfŸ 1961, 40, 50, M©LfŸ muáaÈš, »ÇÄdšfŸ g‰¿ áªâ¡fhj áªjid¢ Óy®fŸ, V‹ ï¥nghJ brayh‰¿d®? m¥nghJ k¤âÆš kªâÇfshf ïUªjt®fËš ïUt® gÊth§F« cz®î¡F _yfhuzkhf ïUªJ ï¥go cUt« bfhL¤jh®fŸ v‹W Ãid¡f ïl« c©lh? ïšiyah?

ï¤jid¡ nfŸÉfisí« k¡fŸ - mJî« ghku »uhk k¡fŸ òǪJ bfh©ld®.

7. nfus¤âš 5 M©L j©lid bg‰wtU¡F nj®jÈš Éf mDkâ ï§nfh 3 M©L j©lid bg‰wtU¡F¤ jil v‹gjh? v‹w Ãahakhd nfŸÉ, Úâ be¿ahd nfŸÉ, f¤jÇ¡fhŒ ɉF« fU¥ghÆ Kjš _£il RkªJ ãiH¡F« KÅaD¡F« És§»aJ Ô®¥gˤjd®. VbdÅš m.ï.m.â.K.f. fU¥ghÆfS¡F«, KÅa‹fS¡F« cÇa ïa¡fnk jÉu nk£L¡FoÆd® cyh tU« ca®òu« mšy!

e‹¿ : ekJ v«.Í.M®.