Help | bt¥ cyf« Kf¥ò g¡f«  >>jftš bjhÊšE£g« >>  f£Liu >>


f«¥ô£l® ònuh»uhħ fijfŸ

f«¥ô£l® bjhÊšE£g¤ij¥ g‰¿í« gy RU¡, eW¡ fijfŸ c©L. b#‹ fijfË‹ ghÂÆš ïU¡F« ïit b#~¥nu n#«Þ vGâa The Tao of Programming v‹w bjhF¥ãš ïU¡»‹wd.

khnd#iu¡ fh¥gh‰¿a ònuh»uhk®

xU f«bgÅÆš xU khnd#iu ntiy É£L¤ ö¡FtJ v‹W KobtL¤jh®fŸ. Mdhš mtU¡F¡ ÑnH ntiy gh®¤J¡ bfh©oUªj xU ònuh»uhk® òâjhf xU ònuh»uhik vGâdh®. mªj ònuh»uh« ãugykilªJ Ãiwa ɉgid MdJ. vdnt ïj‹ Éisthf mªj khnd#Ç‹ jiy j¥ã¤jJ.

khnd#® mªj ònuh»uhkU¡F nghdÞ bfhL¡f Ka‰á brŒjh®. ònuh»uhk® th§f kW¤JÉ£lh®. "RthuÞakhd fh‹br¥£lhf ïU¡»wnj v‹Wjh‹ mªj ònuh»uhik vGând‹. vdnt eh‹ xU r‹khd¤ijí« vâ®gh®¡fÉšiy" v‹wh® ònuh»uhk®.

ïij¡ nf£l khnd#®, "ïªj ònuh»uhk® m‰gkhd gjÉaš ïUªjhY« xU CÊaÅ‹ flikia xG§fhf¥ òǪJ it¤âU¡»wh‹. ïtid khnd{bk‹£ f‹ršl‹£ v‹»w kf¤jhd gjÉ¡F ca®¤Jnth«" v‹wh®.

khnd#® ònuh»uhkÇl« ïij¢ brh‹dnghJ mt® Û©L« kW¤J ï¥go¢ brh‹dh® : "eh‹ ònuh»uhħ brŒtj‰fhf¤jh‹ cÆ® thœ»nw‹. vd¡F¥ gjÉ ca®î bfhL¤JÉ£lhš eh‹ k‰wt®fŸ neu¤ij åzh¡Ftij¤ jÉu cU¥goahf ntbwJî« brŒa kh£nl‹. rÇ, eh‹ nghfyhkh? eh‹ xU ònuh»uh« vGâ¡ bfh©oU¡»nw‹."

ntiy neu«

xU khnd#® j‹ ònuh»uhk®fËl« brh‹dh® : "c§fŸ ntiy neu¤ij¥ g‰¿ xU Éõa« brhšy nt©L«. ïÅnkš Ú§fŸ fhiy x‹gJ k¡F tªJ khiy IªJ k¡F¡ »s«g nt©L«." všyh ònuh»uhk®fS« ïij¡ nf£L fL¥ghd®fŸ. mt®fËš gy® clnd uhÍdhkh brŒjh®fŸ.

vdnt mªj khnd#® brh‹dh® : "X.nf., m¥goba‹whš c§fŸ ntiy neu¤ij Ú§fns îzƤJ¡ bfhŸS§fŸ. Mdhš c§fŸ ¥uhb#¡£fis neu¤âš Ko¤JÉl nt©L«." ïªj V‰gh£oš âU¥â milªj ònuh»uhk®fŸ, gfÈš tªJ mL¤j ehŸ mâfhiy tiu ntiy brŒa¤ bjhl§»dh®fŸ.

xU ¥uhb#¡£il Ko¡f MF« neu«.

xU khnd#® xU lh¥ ònuh»uhkÇl« nghdh®. xU òâa m¥Ënfõid cUth¡Ftj‰F v‹bd‹d njit v‹w Égu§fŸ ml§»a lh¡Fbk‹£ x‹iw¡ fh£odh®. "ïªj áÞl¤ij totik¡f IªJ ònuh»uhk®fis ÃaĤjhš ïªj ntiy Koa v›tsî fhy« MF«?" v‹W lh¥ ònuh»uhkiu¡ nf£lh®.

"xU tUl« MF«" v‹W lh¥ ònuh»uhk® clnd gâyˤjh®.

"Mdhš ïªj áÞl¤ij eh« cldoahf Ko¤jhf nt©Lnk! eh‹ mj‰F 10 ònuh»uhk®fis¥ ngh£lhš v¤jid ehŸ MF«?" v‹wh® khnd#®.