|
É.vÞ.
eŒghš. M§»y m¿îy»‹ mauh ga - Í.nf.
É#a‹
nehgš gÇR¡F
j‹Dila ÑjhŠrÈia mD¥òtj‰fhf áuk¥g£L bkhÊbga®¤j
jhTU¡F V‰g£l Ãiy ârakhf åu¥ãurh¤ Λ eŒghY¡F
V‰g£oU¡f KoahJ. jhŒ jªija® oÇÅlhoš Fona¿a ïªâa
t«rhtËÆd®. ïtÇ‹ vG¤J bkhÊ M§»y«. eh‰g¤ijªjh©L
fhy vG¤J thœ¡if¡F¥ ãwF ïªj M©L ïy¡»a¤â‰fhd
nehgš gÇR ïtU¡F v‹W m¿É¡f¥g£LŸsJ.
bjhl®ªJ g¤J
M©Lfhykhfnt nehgš ÉUâ‰fhf gǪJiu brŒa¥g£oU¡F«
ït®, ò¡f® ÉUJ,
rk®br£ kh« ÉUJ, Ãôah®¡ »Ç£o¡ ÉUJ vd xU M§»y
vG¤jhsD¡F »il¡F« mâfg£r mšyJ mid¤J ÉUJfisí« bg‰¿U¥gt®.
Vœik; jhŒ eh£il
ãǪJ thG« milahs á¡fš v‹W fU» fr§»a mtÇ‹ ïs«
gUt¤J eh£fËÈUªnj j‹id xU vG¤jhsdhf K‹ gâî brŒJ
vâ®bfh©l fz§fisí« jh©o j‹ 25« taânyna M§»y
ïy¡»a cy»š ãuntá¡»wh®. fšÿÇ go¥ã‰fhf - cjɤ
bjhifÆš M¡Þngh®£ br‹W gÆ‹w filá fhy§fËš ïJ
ÃiwntW»wJ. 69 tajh»í« ït® ïJtiu vGâa üšfË‹
v©Â¡if 28. gil¥ãy¡»a« jÉ®¤J ït® fÇrd« bfh©l
JiwfŸ : tuyhW, kj«, ïd¥ãu¢rid, kÅj ehfßf« vd gythW.
j‹Dila 28-«
taâš 1961 « M©L mt® gil¤j A
House for Mr. Biswas
v‹w ehtny
ï‹wsÉš ït® gil¥ãš áwªjjhf¡ f¡f¥gL»wJ.
ãÞthÞ
oÇÅlhoš Fona¿a ïªâa t«rhtÊia¢ nr®ªjt‹. oÇÅlh£
gFâÆš ïUªJ btËtU« g¤âÇifÆš ÃUguhf nr®ªJ
áWfij vGj Ka‹W njh‰W ngh»wh‹. nk‰f¤âa r_f NHÈš
jŤJ Él¥g£l ã‹dÂÆš jd¡fhd å£o‰fhf ãua¤jd¥gL»wh‹...
Xahj ngÇiu¢rš bfh©l fhykâš mtÅ‹ vGjhj tÇfnshL«
t©zkË¡f Koahkš nghd fdîfnshL« mt‹ thœî m£yh©o¡
òašjh¡» rhŒªj flnyhu bj‹id ku« nghy bjǪJ«
bjÇahkY« mÄœªJ kiw»wJ. ã‹ fhyÅa á¡fšfshf brhšy¥gL»w
milahs¢ á¡fš tWik vd ïitfis j‹ thœÃiy rh®ªj m§fj¤njhL
ghrh§FfŸ mâf« ïšyhkš btË¥gL»wJ.
ã‹ vGâa
f£Liu üšfËš eŒghš _‹wh« cyf ehLfË‹ tuyh‰iw j‹
ÛŸ gh®itahš m⮢áaila it¤jJ ï‹D« bjhl®»wJ.
mit mtÇ‹ vG¤Jy»‹ fhÉ nkf§fŸ Nœªj ãunjr§fŸ v‹W
Ék®¢á¥ngh® mt® thrf®fËilnaí« c©L.
nehgš gÇR mij¥
bgWnthÇ‹ ïy¡»a¥ g¡fhf kh¤âunk vD« ã‹dÂÆš
eŒghš nj®î brŒa¥g£lij Ék®á¥ngh® ïªj msÉš
áyuhf¤jh‹ ïU¡fKoa« vd¤ njh‹W»wJ.
|