ehfßf¤ij Õ‹Þ fh¥gh‰¿a Éj«

-c«g®¤njh <nfh

MÆukhtJ M©o‰F¥ ãwF tªj Kjš ü‰wh©LfËš rªnjf¤â‰nf ïlÄšyhj tifÆš c©lhd f©Lão¥òfis¥ g‰¿ eh‹ ngr nt©oÆUªjjhš f¥gš mšyJ gl»‹ ã‹òw« bghUªj¥gL« R¡fhid¡ F¿¥ãLtJ v‹Dila cldo M®tkhf ïU¡F«. Mathilde v‹w muáÆ‹ fij mšyJ Bayeux Tapestry2 (Bayeux v‹w efu¤âš mj‹ ãuâ ghJfh¡f¥g£ljhš) v‹W miH¡f¥gL« tuyh‰¿‹ mâ ãugykhd á¤âu¡fijia¥ ghU§fŸ. nAÞo§Þ v‹w ïl¤âš elªj í¤j« cŸË£L eh®khÅa®fŸ 炙yhªâš tªâw§»aij¤ JšÈakhf ï¡fij ÉtÇ¡»wJ. 炙yhªij bt‹wtdhd eh® k©oÆ‹ ÉšÈa« v‹gtÅ‹ JU¥ò¡fŸ, Þfh©o neÉa fl‰ bfhŸis¡fhu®fŸ ga‹gL¤âa glFtifÆš 炙yhªâš tªâw§»aijí«, mt‰¿š R¡fhD¡F¥ gâyhf glFfËš ã‹òw¥ g¡fth£oš bghU¤j¥g£l xU JL¥igí« mªj á¤âu¡ fijfËš Ú§fŸ gh®¡fyh«. (c©ikÆš, ï¡f¥gšfŸ g¡f¤J¡F x‹whf ïu©L JL¥ò¡fŸ bfh©lit). 1066 tiu ehthŒfŸ ï¥go¤jh‹ ïa¡f¥g£ld. Mdhš ïªj g¡fth£L R¡fh‹fis¡ bfh©L fh‰¿‹ tÈik¡F <LbfhL¤J f¥giy¢ brY¤JtJ áuk rh¤âakhf ïUªjJ. flš bfhªjË¥ã‹nghJ mJ nkY« fodkhf ïUªâU¡F«.

g‹Åu©lh« ü‰wh©L¡F« gâ‹_‹wh« ü‰wh©L¡F« ïilÆš eåd R¡fh‹ nk«gL¤j¥g£lJ. xU fjit¥nghy Ñš _y« f¥gÈ‹ ã‹òw¤âš bghU¤j¥g£L j©Ù®¥ gu¥ò¡F r‰W ÑnH efU« mij, f¥gš js¤â‹ nkYŸs xU jÅ MŸ xU if¥ão _y« ïa¡»Él KoªjJ. tH¡f« nghynt ï§F« njâfŸ bjËthf ïšiy. Mdhš Ñš _y« bghU¤j¥g£l R¡fhD¡F«, f¥gÈ‹ ã‹ òw¤âš bghU¤j¥g£l JL¥ò¡F« ïilÆyhd x‹W É‹brÞl® jiyik¤ âU¡nfhÆÈš cŸs xU òil¥nghÉa¤âš fhz¥gL»wJ. Bayeux Tapestry ¡F¥ ã‹ btW« üW M©LfŸ fʤJ 1180 š mJ bjhl§F»wJ.

MÆu« M©LfS¡F K‹dhš eh« rÇahf tuyh‰¿‹ ïilÃiy¡fhy¤âš (Middle Ages) ïUªnjh«. `ïilÃiy¡fhy«' v‹w gj¢nr®¡ifna xU fšÉ rh® eilKiwjh‹. cjhuzkhf, áy ehLfËš - ï¤jhÈia cŸË£L - jhªnj k‰W« bg£uh¡ M»nahÇ‹ fhy¤ij¡ F¿¥ãL«nghJ Tl `ïilÃiy¡ fhy«' v‹w brh‰bwhliu xU vG¤jhs® ga‹gL¤J»wh®. ãw ehLfËš MuhŒ¢áahs®fŸ ï¡fhy¤ij kW ky®¢á¡fhy« v‹W F¿¥ã£L¥ ngR»wh®fŸ. ïªj Éõa¤ij ï‹D« bfhŠr« bjËth¡f FiwªjJ ïu©L `ïilÃiy¡fhy§fŸ' ïU¥gjhf eh« brhšyyh« : nuhk¥ nguuዠ圢á (».ã. Iªjh« ü‰wh©L)Æš bjhl§» ».ã. 999 tiu x‹W; ».ã. 1000š bjhl§» FiwªjJ 15-M« ü‰wh©L tiu bjhl®ªjJ k‰bwh‹W.

».ã. MÆukhtJ tUl¤J¡F Kªija ïilÃiy¡ fhy¤ij ïU©l fhy« v‹W bghU¤jkhf miH¡fyh«; ï¥gj«, IªâÈUªJ gâdh‹F tiuÆyhd všyh ü‰wh©Lfisí« F¿¥gj‰fhf¡ ftdÄ‹¿¥ ga‹gL¤j¥gL»wJ. `bghU¤jkhf' v‹W eh‹ brhštJ mªj¡ fhy¤âš Ãfœªj gy kÅj vÇô£lšfËdhš mšy; Vbd‹whš mâ ehfÇfkhd 17 k‰W« 18-M« ü‰wh©LfËY« vÇjHšfS«, áijfS« ïUªjd (The Scarlet LetterI eh« kwªJÉl¡ TlhJ); mªj¡ fhy¤âš _le«ã¡iffŸ gutyhf ïUªj fhuz¤âdhY« mšy; Vbd‹whš, _le«ã¡iffis¥ bghU¤jtiu - ntW fhuz§fS¡fhf mit ïUªjhY« - e«Kila òJíf« vªj¡ fhy¤J¡F« ris¤jjšy.

Inuh¥ghit gy ü‰wh©Lfshf K‰WifÆ£L jh¡», nuhk ehfÇf¤ij¥ go¥goahf mʤj fh£L Äuh©ofË‹ CLUtšfŸ ï¡fhyf£l¤âš elªjjhš mij ïU©l fhy« v‹W bghU¤jkhf miH¡fyh«. Ó®Fiyªj efu§fisÉ£L k¡fŸ btËna¿dh®fŸ; bgU« beLŠrhiyfŸ òw¡f¡f¥g£L, fisk©o kiwªJ nghÆd; Ru§f« njh©Ljš k‰W« fšbt£obaL¤jš cŸË£l mo¥gil bjhÊš EQ¡f§fŸ kw¡f¥g£ld; gÆ® brŒtJ ifÉl¥g£lJ; õh®y bkÆÅ‹ (Charlemagne) ÃykhÅa Ó®âU¤j« tU« tiu KG Étrha¥gFâfS« Û©L« td§fshÆd.

ïªj m®¤j¤âš ».ã. 1000 ¡F Kªija ïilÃiy¡ fhy« tWik, gá, ghJfh¥ã‹ik M»at‰¿‹ fhykhf ïUªjJ. ïilÃiy¡ fhy¤â‹ m‹whl thœ¡if Étu§fis EQ¡fkhf¥ gâî brŒj Jacques Le Goff v‹gt® j‹Dila `ïilÃiy¡fhy nk‰»‹ (Inuh¥ghÉ‹) ehfÇf«' v‹w ò¤jf¤âš Äf¥ ãugykhd fijfŸ _y« m¡fhy« vªj msî tWik퉿UªjJ v‹gij ÉtÇ¡»wh®. m¥go¥g£l fij x‹¿š, xU ÉtrhÆ jtWjyhf¡ »z‰W¡FŸ ngh£LÉ£l mÇthŸ x‹iw Û£blL¡f xU PhÅ khakhf¤ njh‹W»wh®. ïU«ò mÇjh»É£l rfh¥j¤âš X® mÇthË‹ ïH¥ò ga§fukhdjhf ïUªâU¡F«; ÉtrhÆahš mWtilia¤ bjhl®ªâU¡f KoahJ; mÇthË‹ T®¥gFâ <LbrŒa¥gl Koahj x‹W.