"ïšy, Ú nghf KoahJ" fhtš á¥ghŒ fLfL¥nghL T¿dh‹.
"V‹?" eh‹ nf£nl‹.
"V‹dh, mJ ÉâKiw¡F ÉnuhjkhdJ."
"mJ v¥go, ÉâKiw¡F ÉnuhjkhF«?"
"mJ v¥go‹dh mJ m¥ão¤jh‹; ghU¥gh nehah˧f btËa nghwJ¡F mDkâÆšiy."
"Mdh, eh‹ nehahËÆšyna!" eh‹ bgUiknahL T¿nd‹. "mog£lt§fŸy ehD« xU¤j‹"
fhtš á¥ghŒ v‹id btW¥nghL gh®¤jh‹. "ï¥g¤jh‹ Ú Kjš Kiwah mog£L ï§f tªâU¡»w‹D beid¡»nw‹, ïšny‹dh ï§f ah® v¥go tªjhY« mt§f nehah˧fjh‹D cd¡F¤ bjÇŠáUªâU¡fQnk. ngh... ngrhk cŸs ngh..."
Mdhš, Élhkš eh‹ t‰òW¤ând‹.
"bfhŠr« kdR itƧf, eh‹mªj á‹d bgh©Q»£l "nf¡" th§f ÉU«gnw‹, m›tsîjh‹" v‹nw‹.
btËÆš fH‹wo¡F« gÅ¡fh‰¿š "nf¡"Ffis ɉW¡bfh©L bjhiyÉš ËW bfh©oU¡F« xU mHfhd á‹dŠáW uZa¢ áWikia¢ R£o¡ fh£ond‹.
"eh‹ brhšÈ¡»£nlÆU¡»nw‹, kÇahijah cŸs nghÆL"
mªj fU¤j gŸË¡Tl Éisah£L¤ âlÈš m§FħFkhf c©lh»ÆUªj bgÇa bgÇa F£ilfËš bkJthf gÅ ÉGªJ bfh©oUªjJ; mªj¢ áWÄ bghWikahf m§nfna ËW bfh©oUªjhŸ; Û©L« Û©L« "nf¡T... nf¡T..." v‹W TÉago.
"ml¡ flîns!" eh‹ bghWikÆHªJ fhtš á¥ghÆl« T¿nd‹. "v‹ thÆy v¢á CWJ. nghf£L« mªj¡ bfhHªijaahtJ bfhŠr« cŸs cL..."
"uhQt¤ij¢ rhuhj bghJk¡fŸ (áÉÈa‹fŸ) ahU« cŸs tu¡TlhJ"
"flîns, flîns, a¥gh... bfhHªj... mJ btW« bfhHªj¥gh"
mªj á¥ghŒ Û©L« v‹id btW¥nghL gh®¤jh‹ "m¥go‹dh... bfhHªij§f áÉÈa‹ ïšny‹nw... m¥ão¤jhnd?"
vd¡F¥ bghWikÆšiy... fU¤j fhÈahd Ú©l bjU gŤJfŸfshš _o¡ »lªjJ; bjUÉš ahU« elkhlhÉ£lhY« mªj¢ áWÄ k£L« m§nf jÅahf ËWbfh©L "nf¡T..." v‹W TÉ¡ bfhzoUªjhŸ.
eh‹ btËna bršy¤ JªJ mobaL¤J it¤nj‹; Mdhš, fhtš á¥ghŒ v‹ fG¤J¥ g£oia¥ g‰¿ ïG¤J Éfit¤J, nfhg¤âš f¤âdh‹, "kÇahijah cŸs nghÆL, ïšy‹dh rh®b#©£l T¥ãl nt©o tU«."
"R¤j bkhu£L¤jdkhd K£lhshÆU¡»nw!" v‹W ehD« vǪJ ÉGªnj‹.
"Ú brhšwJ« rÇjh‹" rÈ¥nghL nfÈahf brh‹dh‹ fhtš á¥ghŒ. "ahiuahtJ j‹ flika bghW¥gh brŒjh§f‹dh c§fs¥ bghW¤j tiuÆY« mt§f gL K£lhS§f ïšiyah?"
eh‹ nkY« xU miu ÃÄl«, btŸis¥ gŤJQ¡FfŸ k©zhf khWtij gh®¤jgo bfh£L« gÅÆnyna ËW bfh©oUªnj‹. gŸË Éisah£L¤ âlš KGtJ« F£ilahf ÃiwªJ »lªjJ; ciwªJ nghd r®¡fiuia¥ ngh‹w áW áW btŸis¤ ÔîfŸ ïilÆilna òŸËfshf¤ bjǪjJ. âObu‹W, mªj á‹dŠáW bg© v‹id¥ gh®¤J f© áÄ£oÉ£L, v‹id¢ á¿J« bghU£gL¤jhjtis¥ nghy bjUÉš nghŒ¡ bfh©oU¥gij¥ gh®¤nj‹. kâš RtÇš c£òwkhfnt mtis¤ bjhl®ªnj‹.
"Ó... v‹d thœ¡if ïJ" rÈ¥ò njh‹¿aJ. "eh‹ c©ikÆnyna xU nehahËjhdh?" r‰W¤ bjhiyî nghdJ« áWÚ®¡ fÊ¥ãl¤â‰F mL¤J, RtÇš xU X£il ïU¥gij¡ ftŤnj‹. X£ilÆ‹ kWg¡f« mªj¢ áWÄ nf¡FfSl‹ ËW bfh©oUªjhŸ. eh§fŸ ï§nf ïU¥gij fhtš á¥ghÆdhš gh®¡f KoahJ. "c‹ndhl flik cz®¢áa ~¥ôu® (ï£y®) bk¢á thœ¤j£L«" v‹W v©Â¡ bfh©nl‹.
nf¡FfŸ f©iz¥ g¿¡F« goahf ïUªjd; c¥ãa K£il m¥gK« ghyhil¤ J©LfS« jÆ®¡filrš FHY« thJik¡ bfh£il¥ gU¥ò¥ gÂahu§fS« v©bzŒ¥ girnahL f© áÄ£od. "v‹d bty?" v‹W áWÄÆl« nf£nl‹.
mtŸ áǤjhŸ, vd¡F neuhf¡ Tilia¤ ö¡»¡ fh£o mtSila Ñ¢R¡ FuÈš "x›bth©Q«, bu©L m«gJ kh®¡Þ" v‹whŸ.
"všyhnk xnu bty jhdh?"
"Mkh«" v‹W jiyah£odhŸ.
bk‹ikahd mtsJ bgh‹Åw jiyKoÆ‹ ÛJ gÅ ÉGªJ, mL¡fL¡fhd btŸis¤ JfŸfshš mtid¥ óá bkG»¡ bfh©oUªjJ; mtSila ò‹dif kd§ftU« goahf ïUªjJ. mtS¡F¥ ã‹dhÈUªj btWikahd åâ ïU©L »lªJ, cyfnk br¤J¥ nghdij¥ nghš njh‹¿aJ...
eh‹ xU jÆ®¡filrš FHiy vL¤J xU J©il¥ ã£L thÆÈ£nl‹. Äfî« Ritahf ïUªjJ. mj‰FŸ thJik¥ g©Âa« nr®ªâUªjJ. "MAh, mjdhšjh‹ ïJ¡F« k¤jJ§f nghy ï›tsî btiyah?" v‹W v©Â¡ bfh©nl‹.
mªj¢ áWÄ v‹id¥ gh®¤J ò‹dif¤J¡ bfh©oUªjhŸ.
"ešyhÆU¡fh?" mtŸ nf£lhŸ. "ešyhU¡fh?"
eh‹ jiyah£ond‹. eh‹ FËiu¥ bghU£gL¤jÉšiy. v‹ jiyia¢ R‰¿ gykhd bgÇa f£L nghl¥g£oUªjJ; mJ v‹id Äfî« Éªijahdtdhf¡ fh£o¡ bfh©oUªjJ. xU ghyil¤ J©il vL¤J thÆÈ£L mªj RfªjU« ïÅ¥ò¥ bghUŸ fiuªJ bkJthf v‹ bjh©il¡FŸ ïw§F«go brŒnj‹. nkY« nkY« v‹ thÆš Ú%¿‰W.
|
