mij¡ f©lJ« mtuJ »uh¥ kÆ®¡T¢br¿ªjJ. gšY¥nghd ghlhtâ ouh¡l® khâÇ mt® jiyia mªj aªâu« cG»w Ï«iria mtuhš jhsnt KoahJ. xU jlitahtJ KDrhÄ j‹ aªâu« nfhshwhdJ v‹W x¥ò¡ bfh©lâšiy.
m¥òrhÄ kd« bghwhkš xU ju« KDrhÄÆ‹ ifÆÈUªJ mªj aªâu¤ij¥ g¿¤J¡bfh©L mtid¥ gh®¤J, "Ú v‹ ïl¤âš c£fh®. bfhŠr neu« eh‹ cd¡F¢ brŒ»nw‹. m¥nghJ jh‹ tÈ¡»wjh, ïšiyah v‹W bjÇí« cd¡F!" v‹W nghuh£l« brŒJ É£lh®.
Ójh¥gh£o, "rÇ. eh‹ xUÉjkhf Ûona£ brŒJ it¡»nw‹" v‹W jhdhf K‹tªJ ïÅ mt‹ mªj aªâu¤ij cgnahf¥gL¤jhkš f¤âÇahnyna »uh¥ brŒJ Él nt©oaJ v‹W k¤âa°j« brŒJ it¤jhŸ.
Û©L« mªj aªâu¤ij m¥òrhÄ gh®¤jJ« mtuJ k©ilnahL #&u« tªj khâÇ cŸS¡FŸ eL§»aJ.
"v§nf¥gh f¤âÇ?" v‹wh®. elkhL« KoâU¤jf ɤjf® KDrhÄ, "T® ão¥gt‹ C®nghŒ É£lh‹. rh® fh¤âU¡f kh£lhnu v‹W f¤âÆ‹¿na foJ tªJ tªnj‹" v‹wh‹.
KDrhÄ¡F ešy thŒå¢R c©L. f¤â å¢R ïšyhj neu¤âš bghJ¡T£l§fS¡F¥ nghth‹. "eh‹ #‹Å f©L ïw¡f nt©Lbk‹W v©zkh cd¡F? KjÈš ïl¤ij¡ fhÈ brŒ" v‹wh® m¥òrhÄ.
"v‹d rhÄ. eh‹ nghdhš nghFJ tho¡ifah¢nr v‹W fhiyÆš ehZlhTl¥ g©zhkš Xo tªâU¡»nw‹. buh«g uh§fh¥ ngr¿na? R«kh c£fhU!" v‹wh‹.
m¥òrhÄ, mtdhtJ j‹id tYtªjkhf c£fhu¢ brŒtjhtJ v‹w nfhg¤âš, "c£fhuî« KoahJ. Éfî« KoahJ. »uh¥ g©Â¡ bfhŸ»wt‹ eh‹. »uh¥ brŒJ bfhŸs¡ fhR jU»wtD« eh‹. všyht‰W¡F« nkyhf¡ »uh¥ò« v‹DilaJ. brŒJ bfhŸtJ«, bfhŸshjJ« v‹ ïZl«. Xnfh, mâfhu« brŒJ gh®¡»whnah?" v‹W vâ®thj« brŒjh®.
f¤âia¢ ru¡bf‹W ko¤J¥ igÆš ngh£L¡ bfh©lh‹ KDrhÄ. »©z¤âÈUªJ j©Ùiu rnubyd¡ bfh£odh‹. mt‹ Ûir glgl¤jJ.
"v‹id¥ g‰¿ ngR. v‹ ÄÎid¥ g¤â k£L« thŒ Élhnj. bgÇa bgÇa áÅkh °lh®fS«, Ókh‹ JiufS« Tl thia _o¡»£L¢ brŒJ»£oU¡fh§fsh«, Ú x©ojh‹ v‹dnth j§fkÆ® khâÇ my£o¡»nw? Ú bfhL¡»w v£lzhî¡F vt‹ rhÄ c‹id¢ ÓªJth‹? bgÇa k‹[hshÆU¡»nw? ï¥go ng¢R ngá£ona! ï‹bdhU Msh ïU¡fQ«..."
"v‹d jiyia¢ ÓÉ ïU¥ghnah?"
"ml¡»¥ ngR rhÄ eh¡if. R«kh my£lhnj."
"ml nghlh! c‹ khâÇ MÆu« »Ujhit¥ gh®¤âU¥ng‹!" v‹W m¥òrhÄ mtdJ »UjhÉ‹ mHif¤ jh¡»dh®.
á§f¤â‹ ãlÇÆš if it¥gJ«, KDrhÄÆ‹ »Ujhit¥ g‰¿ ÉkÇá¥gJ« x‹nw... "rhÄ..." v‹W rhÄ¡F¥ ãwF Ú©l bksd« bfhL¤jh‹, elkhL« KoâU¤jf ɤjf® KDrhÄ. "m«kh _Šá¡fhf c‹id Élnw‹. mî§f v‹id, "th, ngh" v‹W Tl¢ brhšykh£lh§f. "mtU, ïtU" v‹W kÇahij bfhL¡»w bfhz« mî§fS¡F. Ú btW« #l«."
Ójh¥gh£o fh¥ã jahÇ¥ig¤ j‰fhÈkhf ÃW¤âÉ£L cŸËUªJ ÉiuªJ tªjhŸ. "v‹d "Ml[š" ïu©L ngU¡F«?" v‹wtŸ, "Mkh«. Lnl ï° kAhsa mkhth°ia ïšiynah? xŒ â bAš ïtiu ï‹iw¡F tu¢ brh‹Ü®fŸ?" v‹whŸ.
|