|
"
njr¤Jnuh»ah? "
k»œ¢ánahL V‰»nw‹ !
gH.
beLkhw‹ ng£o
 ïy§if
uhQt¤â‰F vâuhd nghÇš ÉLjiy¥ òÈfŸ bt‰¿ bgW« nghbjšyh«,
ïªâahÉš mt®fS¡fhf áy® Mjuî¡ Fuš vG¥òth®fŸ . . ngh®¡fs¤âš
òÈfS¡F¥ ã‹dilî neU« nghJ thŒ_o bksÅfsh» ÉLth®fŸ. ï¥go¤
jiyt®fS¡F eLÉš, ãu¢id njh‹¿a ehŸ Kjš ï‹W tiu vL¤j
KoÉš cWâahf Égt®, jÄH® njáa ïa¡f¤ jiyt® gH.beLkhw‹.
mtuJ ïa¡f¤â‹ îth»fŸ T£l¤â‰F¥ òw¥gL« ntisÆY«
Ãjhdkhf bt¥ cyf¤â‰fhf b#‹uhĉF ng£oaˤjh®. . . .
nfŸÉ
: th¡Ffis e«ã ïU¡»w všyh muáaš f£áfS« <H¤ jÄH®
Éõa¤âš cWâahf ïU¥gâšiy. Ú§fŸ k£L« cWâahf Fuš bfhL¡fÖ®fŸ?
gâš
: muáaÈš cWâahd bfhŸifnahL ïU¥gJ F‰wkh ?
nfŸÉ
: Ú§f Ú©lfhykhf ïªâa njáa fh§»uÞy ïUªjt® . . c§fshš
v¥go jÄœ njáa« v‹»w ãÇÉid nfhõ¤ij K‹ it¡f Ko»wJ?
gâš
: jÄœ njáa« v‹gJ ãÇÉid nfhõnk mšy . . bkhÊtÊ
njáa«jh‹ c©ikahd njáa« . . cyf« KGtJ« mJjh‹ V‰W¡ bfhŸs¥g£l
Éõa« . . ïªâa njáa« v‹gJ c©ikahd njáa« mšy v‹gij
cz®ªj ã‹jh‹ eh‹ fh§»uir É£L btËna¿nd‹.
nfŸÉ
: ïªâa njáa« v‹gJ c©ik ïšiyah?
gâš
: Mkh« . . ïªâa njáankh, âuhÉl njáankh ïšyhj njáa« . .
M§»nya®fŸ jh‹ ïªâa njáa« v‹gij V‰gL¤â¡ bfhL¤jh®fŸ
. . mj‰F K‹dhš ïªâa njáa« v‹gnj ïšiy . . mij¥
nghynt M§»nya®fŸ áy® jh‹ âuhÉl njáa¤ijí«
cUth¡»dh®fŸ. c©ikahdJ bkhÊtÊ njáa« jh‹ . . mjdhšjh‹
eh§fŸ c©ikahd mªj bkhÊtÊ njáa¤ij V‰W¡ bfhŸ»nwh« . .
nfŸÉ
: bkhÊ tÊahf khÃy§fŸ ãÇ¡f¥g£l ã‹ò« Tl, Ú§f bkhÊ
tÊ njáa« g‰¿¥ ngR»Ö®fŸ. m¥goba‹whš ï‹dK«
ïªâah njáa ïd§fË‹ áiw¡Tl« v‹gij e«ò»Ö®fsh ?
gâš
: Mkh« . . mJ rÇ v‹Wjh‹ Ãid¡fnw‹ . . ïªâah gšntW bkhÊfŸ
ngR»w gšntW njáa ïd§fŸ ÃiwªjJ. ïij¡ fhªâaofns e‹whf
cz®ªâUªjh®. mjdhyjh‹ 1920y mt® fh§»uÞ jiytuhdJ¡F¥
ãwF, mJtiu ahU« brŒahj xU fhÇa¤ij brŒjh®. fh§»uir
bkhÊthÇahd fÄ£ofshf¥ ãǤjh®.
ïªâah bkhÊtÊ
khÃy§fshf¥ ãÇ¡f¥gl nt©L« v‹gij fh§»uÞ V‰W¡
bfh©oUªjJ. Mdhš Rjªâu¤â‰F¥ ã‹dhy, fh§»uÞ jiyt®fŸ
mâÈUªJ ã‹th§»dh®fŸ . . bkhÊtÊahf khÃy§fis¥ ãǤjhš,
ïªâahÉ‹ x‰Wik áijªJ nghF« v‹w v©z« mt®fS¡F V‰g£L
É£lJ. ~bgluš muáaš mik¥ò¢ r£l« cUth¡f Ãid¤jt®fŸ
ôÅ£lÇ fh‹°oôõ‹ mik¡f¤ jiy¥g£lh®fŸ.
bkhÊtÊahf khÃy§fŸ
ãÇtnj bgU§F‰w«nghy #tA®yhš neU ngádh® . . uh#hÍ ngádh®
. . bgÇa bgÇa jiyt®fŸ všyh« ngádh®fŸ. Mdhš k¡fŸ mij¡
nf£fÉšiy . . ã‹dU« ïªâahit IªJ k©ly§fshf¥ ãÇ¡f
neU Ka‰á brŒjh®. Mdhš k¡fŸ
V‰fÉšiy. neU xU Idehaf thâahf
ïUªjjhny, k¡fŸ cz®î¡F kâ¥gˤJ bkhÊtÊ khÃy§fis¥
ãÇ¡f¢ brŒjh®.
nfŸÉ
: bkhÊtÊjh‹ khÃykhf¤jh‹ ehL ãǪJ É£lnj . . m¥òw«
v¥go ïJ áiw¡ TlkhF«?
 gâš
: bkhÊtÊah khÃy§fŸ ãǤjãwF . . mt®fS¡FŸs mâfhu§fisí«
ãÇ¢R¡ bfhL¤âU¡f nt©L«. 1950y ïªâa muáayik¥ò¢
r£l« mKY¡F tªjJ. 1955¡F¥ ãwF bkhÊtÊ khÃy§fŸ ãǪjJ.
ïªj muáayik¥ò¢ r£l«, bkhÊtÊ khÃy§fŸ ãǪJ ÉLtj‰F
K‹dhš V‰gL¤j¥g£lJ. mjdhš mªj¢ r£l« khÃy§fS¡F¥
bghUªâ tuÉšiy. mjdhy jh‹ k¤âa-khÃy muR nkhjšfŸ V‰gL»wJ
. . ï‹iw¡F muáayik¥ò¢ r£l¤ij¤ âU¤Jtjh nt©lhkh v‹W
bgÇa Éthjnk el¡»wJ.
nfŸÉ
: mâfhu§fŸ gutyh¡f¥gl njáa ïd§fŸ ãǪJ nghf nt©L« v‹»Ö®fŸ
!
gâš
: 1917y nrhÉa¤ ehL cUthdJ . . xnu f£á. f£ánahl á¤jhªj¤âš
C¿a uhQt«. gykhd xU k¤âa muR. ntw f£áfS¡F, ntw á¤jhªj§fS¡F
ïl« m§nf ïšiy . . v‹d elªjJ . . 75 M©L fhy« jh‹ mªj
nrhÉa¤ ôÅa‹ Úo¡f KoªjJ. nky brh‹d _‹Wnk ïªâahÉš
ïšiy.
Rjªâu¥
nghuh£l fhy¤J¤
jiyt®fis k¡fŸ bkhÊ mšyJ khÃy¤ jiyt®fshf¥ gh®¡fÉšiy.
neU, RghZ rªâungh, fhkuh{
ngh‹wt®fSila âahf¤jhš mt®fŸ
ÛJ k¡fS¡F e«ã¡if ïUªjJ . . ï‹W ïªâah KGtJ« cŸs k¡fË‹
e«ã¡ifia¥ bg‰w jiyt® vªj¡ f£áÆY« ïšiy . . r®jh® tšy¥ghŒ¥
g£nlš c£fh®ªj eh‰fhÈÆš c£fh®gt®fŸ všyh« tšy¥ghŒ¥
g£nlšfshf KoahJ . . (áÇ¥ò . . . ) m¥go Ãid¤J VjhtJ brŒth®fŸ
v‹whš ãu¢ridfŸ K‰¿ bto¤J ntWkhâǤjh‹ nghF«.
nfŸÉ
: c§fS¡F ïJngh‹w e«ã¡iffŸ tY¥bg‰w fhyK«, <H¤âš
jÄH®fŸ k¤âÆy vG¢á V‰g£l fhyK« rkfhykh?
gâš
: ïšiy . . Ú§f brhštJ j¥ò . . <H¤Jy vG¢á v¥ngh tªjJ
. . 1983¡F¥ ãwFjh‹ . . eh§fŸ f£á bjhl§»aJ 1979š. .
1980šy gHÅÆš v§fŸ khÃy kheh£Lyna eh§f Ô®khd« ngh£nlh«
. . ãǪJ nghF« cÇikíl‹ Toa Raîza cÇik bfh©l khÃy§fŸ
mik¡f¥gl nt©L« v‹gJ v§fŸ bfhŸifahf m¿É¡f¥g£oU¡»wJ.
nfŸÉ
: ÉLjiy¥òÈfŸ mik¥ò ïªâahÉš jilbrŒa¥g£l mik¥ò
mj‰F Mjuthf Ú§f ngRtJ«, brašgLtJ« c§fŸ nky njrJnuhf¡ F‰w¢rh£L
ÉGtj‰F¡ fhuzkh» Élhjh?
gâš
: òÈfisí«, mt®fSila nghuh£l¤ijí«, <H k¡fisí« eh‹
MjÇ¥gjdhš njrJnuh» v‹W brhšth®fshdhš mij eh‹ k»œ¢áíl‹ V‰W¡ bfhŸ»nw‹.
|
