thšng¥g®